Japanese translation

Plug-in code

  "sEmptyTable":     "テーブルにデータがありません",
  "sInfo":           " _TOTAL_ 件中 _START_ から _END_ まで表示",
    "sInfoEmpty":      " 0 件中 0 から 0 まで表示",
    "sInfoFiltered":   "(全 _MAX_ 件より抽出)",
  "sInfoPostFix":    "",
  "sInfoThousands":  ",",
    "sLengthMenu":     "_MENU_ 件表示",
  "sLoadingRecords": "読み込み中...",
    "sProcessing":     "処理中...",
  "sSearch":         "検索:",
    "sZeroRecords":    "一致するレコードがありません",
    "oPaginate": {
        "sFirst":    "先頭",
        "sLast":     "最終",
        "sNext":     "次",
        "sPrevious": "前"
  "oAria": {
        "sSortAscending":  ": 列を昇順に並べ替えるにはアクティブにする",
        "sSortDescending": ": 列を降順に並べ替えるにはアクティブにする"


This plug-in is available on the DataTables CDN:


Note that if you are using multiple plug-ins, it is beneficial in terms of performance to combine the plug-ins into a single file and host it on your own server, rather than making multiple requests to the DataTables CDN.

Version control

If you have any ideas for how this plug-in can be improved, or spot anything that is in error, it is available on GitHub and pull requests are very welcome!