Czech translation for DataTables
- Author: Magerio
- Author: e
- Author: Petr Korinek
- Author: Simon Skotnicky
- Author: mahalux
- Author: Michal Schwarz
- Author: Aleš Kuklínek
- Author: Martin Hanisko
- Author: Jan Mlynar
- Author: mk
- Author: Marian Kechlibar
Use
There are a number of ways to make use of this translation in your DataTables.
Browser loading / CDN
Loading DataTables' language information directly in the browser is done with the .json file:
JS
You DataTables initialisation might look like this:
var table = new DataTable('#myTable', {
language: {
url: '//cdn.datatables.net/plug-ins/{plugins-release-version}/i18n/cs.json',
},
});
ES modules
If you are using ES modules (e.g. with Vite or similar bundler), then can use the datatables.net-plugins package (.mjs files), which this translation is available in. In such a case your initialisation code might look like:
import DataTable from 'datatables.net';
import language from 'datatables.net-plugins/i18n/cs.mjs';
var table = new DataTable('#myTable', {
language,
});
CommonJS
If you are using CommonJS (i.e. in an older version of Node or Webpack), the translation files can be loaded in from the .js files which will return the JSON structure for the translation (note that unlike the other DataTables plug-ins it does not return a function to be executed - just a JSON object):
var $ = require('jquery');
var DataTable = require('datatables.net')(window, $);
var language = require('datatables.net-plugins/i18n/cs.js');
var table = new DataTable('#myTable', {
language: language,
});
Plug-in code
{
"aria": {
"paginate": {
"first": "První",
"last": "Poslední",
"next": "Další",
"previous": "Předchozí"
}
},
"autoFill": {
"cancel": "Zrušit",
"fill": "Vyplň všechny buňky textem <i>%d<i><\/i><\/i>",
"fillHorizontal": "Vyplň všechny buňky horizontálně",
"fillVertical": "Vyplň všechny buňky vertikálně",
"info": ""
},
"buttons": {
"collection": "Kolekce <span class=\"ui-button-icon-primary ui-icon ui-icon-triangle-1-s\"><\/span>",
"colvis": "Viditelnost sloupců",
"colvisRestore": "Resetovat sloupce",
"copy": "Kopírovat",
"copyKeys": "Zmáčkněte Ctrl nebo u2318 + C pro zkopírování dat. Pro zrušení klikněte na tuto zprávu nebo zmáčkněte Esc.",
"copySuccess": {
"_": "Zkopírováno %d řádků do schránky",
"1": "Zkopírován 1 řádek do schránky"
},
"copyTitle": "Kopírovat do schránky",
"createState": "Vytvořit stav",
"csv": "CSV",
"excel": "Excel",
"pageLength": {
"_": "Zobrazit %d řádků",
"-1": "Zobrazit všechny řádky"
},
"pdf": "PDF",
"print": "Tisknout",
"removeAllStates": "Vymazat všechny stavy",
"removeState": "Odstranit",
"renameState": "Odstranit",
"savedStates": "Uložit stavy",
"stateRestore": "Stav %d",
"updateState": "Aktualizovat"
},
"datetime": {
"amPm": {
"0": "Dopoledne",
"1": "Odpoledne"
},
"hours": "Hodiny",
"minutes": "Minuty",
"months": {
"0": "Leden",
"1": "Únor",
"10": "Listopad",
"11": "Prosinec",
"2": "Březen",
"3": "Duben",
"4": "Květen",
"5": "Červen",
"6": "Červenec",
"7": "Srpen",
"8": "Září",
"9": "Říjen"
},
"next": "Další",
"previous": "Předchozí",
"seconds": "Sekundy",
"unknown": "-",
"weekdays": {
"0": "Ne",
"1": "Po",
"2": "Út",
"3": "St",
"4": "Čt",
"5": "Pá",
"6": "So"
}
},
"decimal": "",
"editor": {
"close": "Zavřít",
"create": {
"button": "Nový",
"submit": "Vytvořit",
"title": "Nový záznam"
},
"edit": {
"button": "Změnit",
"submit": "Aktualizovat",
"title": "Změnit záznam"
},
"error": {
"system": "Došlo k systémové chybě (<a target=\"\\\" rel=\"nofollow\" href=\"\\\">Více informací<\/a>)."
},
"multi": {
"info": "Vybrané položky obsahují různé hodnoty pro tento vstup. Chcete-li upravit a nastavit všechny položky tohoto vstupu na stejnou hodnotu, klikněte nebo klepněte sem, jinak si zachovají své individuální hodnoty.",
"noMulti": "Toto pole může být upravováno individuálně, ale ne jako součást skupiny.",
"restore": "Vrátit změny",
"title": "Mnohočetný výběr"
},
"remove": {
"button": "Vymazat",
"confirm": {
"_": "Opravdu chcete smazat tyto %d řádky?",
"1": "Opravdu chcete smazat tento 1 řádek?"
},
"submit": "Vymazat",
"title": "Smazání"
}
},
"emptyTable": "Tabulka neobsahuje žádná data",
"info": "Zobrazuji _START_ až _END_ z celkem _TOTAL_ záznamů",
"infoEmpty": "Zobrazuji 0 až 0 z 0 záznamů",
"infoFiltered": "(filtrováno z celkem _MAX_ záznamů)",
"infoPostFix": "",
"infoThousands": " ",
"lengthMenu": "Zobrazit _MENU_ výsledků",
"loadingRecords": "Načítám...",
"processing": "Zpracovávání...",
"search": "Vyhledávání:",
"searchBuilder": {
"add": "Přidat podmínku",
"button": {
"_": "Rozšířený filtr (%d)",
"0": "Rozšířený filtr"
},
"clearAll": "Smazat vše",
"condition": "Podmínka",
"conditions": {
"array": {
"contains": "obsahuje",
"empty": "prázdné",
"equals": "rovno",
"not": "není",
"notEmpty": "není prázdné",
"without": "neobsahuje"
},
"date": {
"after": "po",
"before": "před",
"between": "mezi",
"empty": "prázdné",
"equals": "rovno",
"not": "není",
"notBetween": "není mezi",
"notEmpty": "není prázdné"
},
"number": {
"between": "mezi",
"empty": "prázdné",
"equals": "rovno",
"gt": "větší",
"gte": "rovno a větší",
"lt": "menší",
"lte": "rovno a menší",
"not": "není",
"notBetween": "není mezi",
"notEmpty": "není prázdné"
},
"string": {
"contains": "obsahuje",
"empty": "prázdné",
"endsWith": "končí na",
"equals": "rovno",
"not": "není",
"notContains": "Podmínka",
"notEmpty": "není prázdné",
"notEndsWith": "Nekončí",
"notStartsWith": "Nezačíná",
"startsWith": "začíná na"
}
},
"data": "Sloupec",
"deleteTitle": "Smazat filtrovací pravidlo",
"leftTitle": "Zrušení odsazení podmínky",
"logicAnd": "A",
"logicOr": "NEBO",
"rightTitle": "Odsazení podmínky",
"title": {
"_": "Rozšířený filtr (%d)",
"0": "Rozšířený filtr"
},
"value": "Hodnota"
},
"searchPanes": {
"clearMessage": "Smazat vše",
"collapse": {
"_": "Vyhledávací panely (%d)",
"0": "Vyhledávací panely"
},
"collapseMessage": "Sbalit vše",
"count": "{total}",
"countFiltered": "{shown} ({total})",
"emptyPanes": "Žádné vyhledávací panely",
"loadMessage": "Načítám vyhledávací panely...",
"showMessage": "Zobrazit vše",
"title": "Aktivních filtrů - %d"
},
"searchPlaceholder": "",
"select": {
"cells": {
"_": "Vybráno %d záznamů",
"0": "",
"1": "Vybrán 1 záznam"
},
"columns": {
"_": "Vybráno %d sloupců",
"0": "",
"1": "Vybrán 1 sloupec"
},
"rows": {
"_": "Vybráno %d řádků",
"0": "",
"1": "Vybrán 1 řádek"
}
},
"stateRestore": {
"creationModal": {
"button": "Vytvořit",
"columns": {
"search": "Vyhledávání v buňce",
"visible": "Viditelnost buňky"
},
"name": "Název:",
"order": "Řazení",
"paging": "Stránkování",
"scroller": "Pozice skrolování",
"search": "Filtrování",
"searchBuilder": "Rozšířené filtrování",
"select": "Výběr",
"title": "Vytvořit nový stav",
"toggleLabel": "Zahrnout"
},
"duplicateError": "Stav s tímto názvem již existuje.",
"emptyError": "Název nemůže být prázdný.",
"emptyStates": "Žádné uložené stavy",
"removeConfirm": "Opravdu chcete odstranit %s?",
"removeError": "Chyba při odstraňování stavu.",
"removeJoiner": "a",
"removeSubmit": "Odstranit",
"removeTitle": "Odstranit stav",
"renameButton": "Vymazat",
"renameLabel": "Nové jméno pro %s:",
"renameTitle": "Přejmenování stavu"
},
"thousands": " ",
"zeroRecords": "Nebyly nalezeny žádné záznamy"
}
Contributing
If you have any ideas for how this plug-in can be improved please go to the translations plug-ins page and click the Contribute button to submit corrections and additions.