DataTable content spilling out right side of container - Bootstrap

jayhawk27

Hello all,
I'm trying to integrate a DataTable into a 3rd party Bootstrap template. I'd like the table to be within a panel, but it overflows the right side. Here's a simple site illustrating the problem: http://maps.kgs.ku.edu/mk_test/dt_test

Here's the DataTables debug info: http://debug.datatables.net/ayonar

Could really use some extra eyes to take a look.
Thanks,
Mike