I want to filter two tables but only one does the right thing

ioup

Hi there,

As I click the button one of the tables 're'draws but the other one doesn't.
What I'm trying to achieve is one table filtered by the date and the other one to be filtered by the results of the other table.

Here is some code: http://pastebin.com/QeezvXmY