Portuguese Translation error pt-BR and pt-PT

Portuguese Translation error pt-BR and pt-PT

vperettivperetti Posts: 2Questions: 0Answers: 0

Link to test case:
Compare
http://cdn.datatables.net/plug-ins/1.13.4/i18n/en-GB.json
http://cdn.datatables.net/plug-ins/1.13.4/i18n/pt-PT.json
http://cdn.datatables.net/plug-ins/1.13.4/i18n/pt-BR.json

Debugger code (debug.datatables.net):
Error messages shown:
Description of problem:

Datetime > Weekdays is incorrect in Portuguese translators, starts with Monday (Segunda) when the correct English GB starts with Sunday (Domingo). The weekday on datepicker calendar is in incorrect order, starting with Tuesday (Terça).

Wrong datepicker translation

"weekdays": [
"Seg",
"Ter",
"Qua",
"Qui",
"Sex",
"Sáb",
"Dom"
],

Correct

"weekdays": [
"Dom",
"Seg",
"Ter",
"Qua",
"Qui",
"Sex",
"Sáb"
],

Replies

Sign In or Register to comment.